Wir setzen auf unserer Website nur technisch erforderliche Cookies ein. Mehr erfahren Sie in unseren Datenschutzhinweisen.Mehr erfahren

Schritte

Foto-Hör-GeschichteDie Hauptpersonen

In jeder Lektion gibt es eine neue Folge. Lernen Sie die Hauptpersonen kennen!

27. Mai 2013
Portrait des Protagonisten Nikolaj Miron

„Guten Tag! Mein Name ist Nikolaj Miron. Ich bin 25 Jahre alt, Metallfacharbeiter und komme aus Kiew. Deutschland gefällt mir sehr, aber das Leben hier kann auch ganz schön kompliziert und anstrengend sein. Vor allem wenn man neu ist und noch kaum Deutsch spricht. Da passieren einem manchmal die komischsten Dinge. Zum Beispiel die Geschichte mit Saras Hasen ...“

27. Mai 2013
Portrait der Protagonistin Sara

„... also die fand ich überhaupt nicht komisch! Na ja, heute kann ich auch drüber lachen, dass sich Nikolaj nicht mal die Namen von meinen Hasen merken konnte. Ich habe zwei, Schnuffi und Poppel. Eigentlich sind's gar keine echten, weil Mama und Papa mir keine erlauben ...“

27. Mai 2013
Foto von Bruno Schneider und seiner Frau Tina mit ihrer Tochter

„... und dabei bleibt's auch, Sara! Schließlich haben wir einen Obst- und Gemüseladen und keinen Zoo.“

„Hallo! Ich bin Bruno Schneider und das ist Tina, meine Frau. Unsere freche Tochter kennen Sie ja schon. ... Tja, Nikolaj ist eines Tages zufällig hier hereingeschneit und da haben wir ihn gleich ein bisschen 'adoptiert'. Meine Mutter kam in den 60er-Jahren aus Apulien hier her. Von ihr weiß ich genau, dass es nicht immer leicht ist, in einem fremden Land Fuß zu fassen.“

27. Mai 2013
Familie Schneider sitzen mit Nikolaj am Tisch und stoßen mit einem Glas Wein an.

„Inzwischen ist Niko ein richtig guter Freund unserer Familie. Und sein Deutsch wird von Tag zu Tag besser, stimmt's?“

„Tja, ich habe wirklich Glück. Mit eurer Hilfe ist für mich vieles leichter gegangen. Vielen Dank, ihr Lieben! Na starowje! Auf euer Wohl!“

27. Mai 2013
27. Mai 2013
Familienfoto von Susanne Weniger und Kurt Braun mit ihren Kindern und Maria Torremolinos
27. Mai 2013
1 Hallo, ich heiße Maria Torremolinos, bin 20 Jahre alt und komme aus Südamerika. Meine Mutter ist Deutsche, aber ich war noch nie in Deutschland. Ich möchte gerne eine Weile hier leben und darum bin ich ...
2 ... und darum ist Maria jetzt erst mal bei uns. Ich heiße Kurt Braun und bin 36 Jahre alt. Als Taxifahrer lerne ich viele Menschen aus aller Welt kennen, zum Beispiel auch einen Freund von Marias Eltern. Der hat mir von Maria erzählt und da habe ich ...
3 ... und da hat Kurt ihn sofort nach Marias Adresse gefragt. Mein Name ist Susanne Weniger, ich bin Kurts Frau, 37 Jahre alt und arbeite in einer Apotheke. In ein paar Monaten bekommen Kurt und ich unser Baby. Leider kann ich ...
4 ... leider kann Mama danach nicht lange zu Hause bei dem Baby bleiben. Sie und Kurt müssen ja beide arbeiten. Ich heiße übrigens Larissa Weniger, bin 15 und gehe in die 10. Klasse. Ich finde es schön, dass Maria ...
5 ... dass Maria jetzt bei uns in Deutschland ist. Und am besten ist, dass sie so gut Mathe kann. Wenn das Baby da ist, kann sie mir leider nicht mehr so viel helfen. Ach ja, ich bin Simon Braun, ich bin 14 Jahre alt und gehe in die 9. Klasse.


Nasseer Banissar lebt seit einigen Jahren in Deutschland und spricht schon ziemlich gut Deutsch. Seinen Lebensunterhalt verdient er als Essensausfahrer beim Heimservice „Pizza & Curry”, dessen Kunden er mit leckeren indischen und italienischen Spezialitäten beliefert. Die Arbeit macht ihm Spaß, er lernt viele Leute kennen.

27. Mai 2013


Nicht selten gerät er dabei in lustige und skurrile Situationen. Wie anders soll man es nennen, wenn Frau Bollmann seine Rückenschmerzen auf ihrem blanken Küchentisch therapiert? Oder wenn er in einen heftigen Streit zwischen Star-Wars-Fanatikern gerät? Oder wenn er erst einen Papierflieger basteln muss, bevor er wieder zurück zum Heimservice fahren kann?

27. Mai 2013

Natürlich bekommt Nasseer es auch mit den ganz ‚normalen' Herausforderungen des täglichen Lebens zu tun, von der Mieterhöhung bis zum Parkplatzmangel, von der Computerpanne bis zur Kommunikationsstörung. Dass er diese Probleme locker lösen kann, verdankt er seinem fröhlichen Naturell und manchmal auch dem Beistand seiner Kollegen: Koch Giovanni und vor allem die hübsche und bodenständige Maja sind zur Stelle, wenn Nasseer mal Hilfe braucht.

27. Mai 2013
27. Mai 2013

Folge 2: Pipsi und Schnofferl aus Band 1, Lektion 2

In Folge 1 hat Nikolaj Miron den Gemüsehändler Bruno Schneider und seine Tochter Sara kennen gelernt. Jetzt besucht er sie.

Klicken Sie auf die Bilder und hören Sie:

27. Mai 2013
Lektion 2, Abb 2
Lektion 2, Abb 3
Lektion 2, Abb 4
Lektion 2, Abb 5
Lektion 2, Abb 6 Lektion 2, Abb 7
Nach oben

Sie haben Fragen?

Wir beraten Sie gern, rufen Sie uns an: Tel. +49 (0)89 / 96 02 96 03
Montag bis Donnerstag: 9:00 bis 17:00 Uhr, Freitag: 9:00 bis 16:00 Uhr

Oder schreiben Sie uns:

Ansprechpartner und weitere Informationen