Die Feuerwehr kommt!
Kinder lieben alles rund um die Feuerwehr. Die Autos, die Feuerwehrmänner, die Sirenen mit ihrem „Tatütata“ – schon Kleinkinder interessieren sich dafür. Der neue Titel Die Feuerwehr kommt! aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen bringt kleinen Betrachtern genau diese Welt näher.
Dabei beginnt alles erst einmal mit einem großen Schreck: Im Haus von Lisa brennt es nämlich. Die Feuerwehr muss kommen und rettet die Bewohner – Lisa, ihren Onkel und sogar den Hasen Hoppel.
In kurzen, einfachen Sätzen erklärt das Buch von Autorin Ulrike Fischer und Illustratorin Irene Brischnik alles rund um das Thema Feuerwehr. Dabei sind die Inhalte jeweils auf Deutsch sowie parallel in der jeweiligen Fremdsprache angeführt. Insgesamt ist Die Feuerwehr kommt! für sieben Sprach-Paarungen erhältlich: Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Spanisch, Deutsch-Italienisch, Deutsch-Türkisch, Deutsch-Russisch sowie Deutsch-Arabisch.
Zusätzlich zum Fließtext werden einzelne Wörter und Hauptgegenstände der Geschichte nochmals separat herausgegriffen und in einer Wort-Bild-Leiste am unteren Buchrand dargestellt.
Geeignet sind die Bücher aus der Reihe bilibrini bereits für Kinder ab zwei Jahren.
Ulrike Fischer/Irene Brischnik
Die Feuerwehr kommt!
Edition bi:libri
16 Seiten
Je € 6,50 (D) | € 6,70 (A)
